MOERS FESTIVAL 2022
Samstag, den 4. Juni 2022
ab 22 Uhr, Eintritt frei |22:00-22:30 @ Die Röhre
moersify: Sana Nagano & Joke Lanz (CH, JP)
Besetzung: Sana Nagano (vl), Joke Lanz (turntables)
Sana Nagano: Smashing Humans (JP, US, DE)
Pressetext DE:
Als sie in dem schon langsam gewordenen Schiff in den Hafen von New York einfuhr, erblickte sie die schon längst beobachtete Statue der Freyheidtsgöttin wie in einem plötzlich stärker gewordenen Sonnenlicht. Ihr Arm mit dem Schwert ragte wie neuerdings empor, und um ihre Gestalt wehten die freien Lüfte. „So hoch!“, sagte sie sich. Ein junger Gitarrist, mit dem sie während der Fahrt flüchtig bekannt geworden war, sagte im Vorübergehen: „Ja, haben Sie denn noch keine Lust, bei uns einzusteigen?“ „Ich hab doch meine eigene Band“, sagte sie, ihn anlachend, und hob aus Übermut ihre Violine auf die Achsel. Aber dann merkte sie bestürzt, dass sie ihren Kontrabassisten mitsamt seinen und ihren FX unten im Schiff vergessen hatte. Sie bat schnell den Gitarristen, der nicht sehr beglückt schien, um die Freundlichkeit, bei ihrem Schlagzeuger einen Augenblick zu warten, und eilte davon. Unten fing sie, ohne zu überlegen, an eine beliebige kleine Tür zu schlagen an, bei der sie in ihrem Herumirren stockte. »Es ist ja offen«, rief es von innen, und sie öffnete mit ehrlichem Aufatmen die Tür. »Warum schlagen Sie so verrückt auf die Tür. Wollen Sie uns alle zum Platzen bringen?« fragte ein Saxophonist, kaum dass er zu ihr hinsah.
Frei nach: Franz Kafka, Amerika
Pressetext ENG:
When she entered the harbor of New York in the already slow ship, she saw the long-observed statue of the Freyheidt goddess as if in a suddenly stronger sunlight. Her arm with the sword protruded as it had recently risen, and the free air blew around her figure. „So high!“ she said to herself. A young guitarist, with whom she had become fleetingly acquainted during the journey, said in passing: „Yes, do you not feel like joining us yet?“ „I have my own band,“ she said, laughing at him, raising her violin on her armpit out of exuberance. But then she realized dismayed that she had forgotten her double bass player with his and her FX down in the ship. She quickly asked the guitarist, who didn’t seem very happy, for the kindness of waiting with her drummer for a moment, and hurried away. Below, without thinking, she began to bang on any small door, where she faltered in her wandering. „It’s open,“ she shouted from the inside, and she opened the door with an honest sigh of relief. „Why are you hitting the door so crazy? Do you want to make us all burst?“ asked a saxophonist, as soon as he looked at her.
Quotes from: Franz Kafka, America
Link Video: www.youtube.com/watch?v=Mp8IoaupKOw
Link Website: www.sananagano.com
Link Facebook: www.facebook.com/sana.nagano.1
Link Instagram: www.instagram.com/sananagano Link Soundfiles: https://www.sananagano.com/media2